From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 60:13 The glory of Lebanon shall come unto thee, the fir tree, the pine tree, and the box together, to beautify the place of my sanctuary; and I will make the place of my feet glorious.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Isaiah 60:13 The honour of Lebanon unto thee doth come, Fir, pine, and box together, To beautify the place of My sanctuary, And the place of My feet I make honourable.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Isaiah 60:13 The glory of Lebanon shall come to you, the fir tree, the pine, and the box tree together, to beautify the place of my sanctuary; and I will make the place of my feet glorious.
|
|
Isaiah 60:13 | |
glory, honour, gloriou...
Glorious(-ly), glory, h..
כָּבוֹד~kabowd~/kaw-bode'/ |
Lebanon
לְבָנוֹן~Lbanown~/leb-aw-nohn'/ |
Abide, apply, attain, ×..
בּוֹא~bow'~/bo/ |
Fir (tree)
בְּרוֹשׁ~browsh~/ber-osh'/ |
Pine (tree)
תִּדְהָר~tidhar~/tid-hawr'/ |
Box (tree)
תְּאַשּׁוּר~t'ashshuwr~/teh-ash-shoor'/ |
Alike, at all (once), b..
יַחַד~yachad~/yakh'-ad/ |
Beautify, boast self, g..
פָּאַר~pa'ar~/paw-ar'/ |
Country, × home, × open..
מָקוֹם~maqowm~/maw-kome'/ |
chapel, hallowed part,...
Chapel, hallowed part, ..
מִקְדָּשׁ~miqdash~/mik-dawsh'/ |
Country, × home, × open..
מָקוֹם~maqowm~/maw-kome'/ |
foot/leg
× be able to endure, × ..
רֶגֶל~regel~/reh'-gel/ |
Abounding with, more gr..
כָּבַד~kabad~/kaw-bad'/ | |
Isaiah 60:13 From Original Hebrew Authorized King James Version
[3519] | [3844] | [935] | [1265] | [8410] | [8391] | [3162] | [6286] | [4725] | [4720] | [4725] | [7272] | [3513] |
---|
[kabowd]
| [Lbanown]
| [bow']
| [browsh]
| [tidhar]
| [t'ashshuwr]
| [yachad]
| [pa'ar]
| [maqowm]
| [miqdash]
| [maqowm]
| [regel]
| [kabad]
| כָּבוֹד כָּבוֹד | לְבָנוֹן לְבָנוֹן | בּוֹא בּוֹא | בְּרוֹשׁ בְּרוֹשׁ | תִּדְהָר תִּדְהָר | תְּאַשּׁוּר תְּאַשּׁוּר | יַחַד יַחַד | פָּאַר פָּאַר | מָקוֹם מָקוֹם | מִקְדָּשׁ מִקְדָּשׁ | מָקוֹם מָקוֹם | רֶגֶל רֶגֶל | כָּבַד כָּבַד | glory, honour, gl... | Lebanon | abide, apply, att... | fir (tree) | pine (tree) | box (tree) | alike, at all (on... | beautify, boast s... | country, × home, ... | chapel, hallowed ... | country, × home, ... | foot/leg | abounding with, m... | דֹובָּכ | ןֹונָבְל | אֹוּב | ׁשֹורְּב | רָהְדִּת | רּוּׁשַאְּת | דַחַי | רַאָּפ | םֹוקָמ | ׁשָּדְקִמ | םֹוקָמ | לֶגֶר | דַבָּכ | [dwobak]
| [nwonabL]
| ['wob]
| [hsworb]
| [rahdit]
| [rwuhshsa't]
| [dahcay]
| [ra'ap]
| [mwoqam]
| [hsadqim]
| [mwoqam]
| [leger]
| [dabak]
|
Strong's Dictionary Number: [3519]
3519
1 Original Word: כָּבוֹד
2 Word Origin: from (03513)
3 Transliterated Word: kabowd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 943d,943e
5 Phonetic Spelling: kaw-bode'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: rarely kabod {kaw-bode'}; from [03513;]03513; properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness:--glorious(-ly), glory, honour(-able).
8 Definition: - glory, honour, glorious, abundance
- abundance, riches
- honour, splendour, glory
- honour, dignity
- honour, reputation
- honour, reverence, glory
- glory
9 English: glory, honour, glorious, abundance
0 Usage: glorious(-ly), glory, honour(-able)
Strong's Dictionary Number: [3844]
3844
1 Original Word: לְבָנוֹן
2 Word Origin: from (03835)
3 Transliterated Word: Lbanown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1074e
5 Phonetic Spelling: leb-aw-nohn'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from [03825;]03825; (the) white mountain (from its snow); Lebanon, a mountain range in Palestine:--Lebanon.
8 Definition: Lebanon = "whiteness"- a wooded mountain range on the northern border of Israel
9 English:
0 Usage: Lebanon
Strong's Dictionary Number: [935]
935
1 Original Word: בּוֹא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: bow'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 212
5 Phonetic Spelling: bo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications):--abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way.
8 Definition: - to go in, enter, come, go, come in
- (Qal)
- to enter, come in
- to come 1a
- to come with 1a
- to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a
- to come to pass
- to attain to
- to be enumerated
- to go
- (Hiphil)
- to lead in
- to carry in
- to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon
- to bring to pass
- (Hophal)
- to be brought, brought in
- to be introduced, be put
9 English:
0 Usage: abide, apply, attain, × be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, × certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, × doubtless again, + eat, + employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war), grant, + have, × indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, × (well) stricken (in age), × surely, take (in), way
Strong's Dictionary Number: [1265]
1265
1 Original Word: בְּרוֹשׁ
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: browsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 289a
5 Phonetic Spelling: ber-osh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; a cypress (?) tree; hence, a lance or a musical instrument (as made of that wood):--fir (tree).
8 Definition: - cypress, fir, juniper, pine
- a noble tree (lit.)
- of stateliness (fig.)
- material for temple
9 English:
0 Usage: fir (tree)
Strong's Dictionary Number: [8410]
8410
1 Original Word: תִּדְהָר
2 Word Origin: apparently from (01725)
3 Transliterated Word: tidhar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 408b
5 Phonetic Spelling: tid-hawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: apparently from [01725;]01725; enduring; a species of hard-wood or lasting tree (perhaps oak):--pine (tree).
8 Definition: - a species of hardwood tree
- perhaps boxwood, elm
9 English:
0 Usage: pine (tree)
Strong's Dictionary Number: [8391]
8391
1 Original Word: תְּאַשּׁוּר
2 Word Origin: from (0833)
3 Transliterated Word: t'ashshuwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 183g
5 Phonetic Spelling: teh-ash-shoor'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [0833;]0833; a species of cedar (from its erectness):--box (tree).
8 Definition: - a species of tree
- box tree - a small evergreen tree
- perhaps cypress or cedar
9 English:
0 Usage: box (tree)
Strong's Dictionary Number: [3162]
3162
1 Original Word: יַחַד
2 Word Origin: from (03161)
3 Transliterated Word: yachad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 858b
5 Phonetic Spelling: yakh'-ad
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [03161;]03161; properly, a unit, i.e. (adverb) unitedly:--alike, at all (once), both, likewise, only, (al-)together, withal.
8 Definition: n m- union, unitedness adv
- together, altogether, all together, alike
9 English:
0 Usage: alike, at all (once), both, likewise, only, (al-)together, withal
Strong's Dictionary Number: [6286]
6286
1 Original Word: פָּאַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: pa'ar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1726,1727
5 Phonetic Spelling: paw-ar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to gleam, i.e. (causatively) embellish; figuratively, to boast; also to explain (i.e. make clear) oneself; denominative from [06288,]06288, to shake a tree:--beautify, boast self, go over the boughs, glorify (self), glory, vaunt self.
8 Definition: - to glorify, beautify, adorn
- (Piel) to glorify, beautify
- (Hithpael)
- to glorify oneself
- to get glory to oneself, be glorified
- (Piel) to go over the boughs
9 English:
0 Usage: beautify, boast self, go over the boughs, glorify (self), glory, vaunt self
Strong's Dictionary Number: [4725]
4725
1 Original Word: מָקוֹם
2 Word Origin: from (06965)
3 Transliterated Word: maqowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1999h
5 Phonetic Spelling: maw-kome'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or maqom {maw-kome'}; also (feminine) mqowmah {mek-o-mah'}; or mqomah {mek-o-mah'}; from [06965;]06965; properly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind):--country, × home, × open, place, room, space, × whither(-soever).
8 Definition: - standing place, place
- standing place, station, post, office
- place, place of human abode
- city, land, region
- place, locality, spot
- space, room, distance
- region, quarter, direction
- give place to, instead of
9 English:
0 Usage: country, × home, × open, place, room, space, × whither(-soever)
Strong's Dictionary Number: [4720]
4720
1 Original Word: מִקְדָּשׁ
2 Word Origin: from (06942)
3 Transliterated Word: miqdash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1990f
5 Phonetic Spelling: mik-dawsh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or miqqdash (Exod. 15:17) {mik-ked-awsh'}; from [06942;]06942; a consecrated thing or place, especially, a palace, sanctuary (whether of Jehovah or of idols) or asylum:--chapel, hallowed part, holy place, sanctuary.
8 Definition: - sacred place, sanctuary, holy place
- sanctuary
- of the temple
- of the tabernacle
- of Ezekiel's temple
- of Jehovah
9 English: chapel, hallowed part, holy place, sanctuary (whether of Jehovah or of idols)
0 Usage: chapel, hallowed part, holy place, sanctuary
Strong's Dictionary Number: [4725]
4725
1 Original Word: מָקוֹם
2 Word Origin: from (06965)
3 Transliterated Word: maqowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1999h
5 Phonetic Spelling: maw-kome'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or maqom {maw-kome'}; also (feminine) mqowmah {mek-o-mah'}; or mqomah {mek-o-mah'}; from [06965;]06965; properly, a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind):--country, × home, × open, place, room, space, × whither(-soever).
8 Definition: - standing place, place
- standing place, station, post, office
- place, place of human abode
- city, land, region
- place, locality, spot
- space, room, distance
- region, quarter, direction
- give place to, instead of
9 English:
0 Usage: country, × home, × open, place, room, space, × whither(-soever)
Strong's Dictionary Number: [7272]
7272
1 Original Word: רֶגֶל
2 Word Origin: from (07270)
3 Transliterated Word: regel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2113a
5 Phonetic Spelling: reh'-gel
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07270;]07270; a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphem. the pudenda:--X be able to endure, × according as, × after, × coming, × follow, ((broken-))foot((-ed, -stool)), × great toe, × haunt, × journey, leg, + piss, + possession, time.
8 Definition: - foot
- foot, leg
- of God (anthropomorphic)
- of seraphim, cherubim, idols, animals, table
- according to the pace of (with prep)
- three times (feet, paces)
9 English: foot/leg
0 Usage: × be able to endure, × according as, × after, × coming, × follow, (broken-)foot(-ed, -stool), × great toe, × haunt, × journey, leg, + piss, + possession, time
Strong's Dictionary Number: [3513]
3513
1 Original Word: כָּבַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kabad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 943
5 Phonetic Spelling: kaw-bad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or kabed {kaw-bade'}; a primitive root; to be heavy, i.e. in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable; causatively, to make weighty (in the same two senses):--abounding with, more grievously afflict, boast, be chargeable, × be dim, glorify, be (make) glorious (things), glory, (very) great, be grievous, harden, be (make) heavy, be heavier, lay heavily, (bring to, come to, do, get, be had in) honour (self), (be) honourable (man), lade, × more be laid, make self many, nobles, prevail, promote (to honour), be rich, be (go) sore, stop.
8 Definition: - to be heavy, be weighty, be grievous, be hard, be rich, be honourable, be glorious, be burdensome, be honoured
- (Qal)
- to be heavy
- to be heavy, be insensible, be dull
- to be honoured
- (Niphal)
- to be made heavy, be honoured, enjoy honour, be made abundant
- to get oneself glory or honour, gain glory
- (Piel)
- to make heavy, make dull, make insensible
- to make honourable, honour, glorify
- (Pual) to be made honourable, be honoured
- (Hiphil)
- to make heavy
- to make heavy, make dull, make unresponsive
- to cause to be honoured
- (Hithpael)
- to make oneself heavy, make oneself dense, make oneself numerous
- to honour oneself
9 English:
0 Usage: abounding with, more grievously afflict, boast, be chargeable, × be dim, glorify, be (make) glorious (things), glory, (very) great, be grievous, harden, be (make) heavy, be heavier, lay heavily, (bring to, come to, do, get, be had in) honour (self), (be) honourable (man), lade, × more be laid, make self many, nobles, prevail, promote (to honour), be rich, be (go) sore, stop
|
|